12月3日上午,泰国商会大学外事副校长Suttinee Chuanchaisit博士,人文与艺术学院院长杨承展博士,语言中心主任徐武林博士一行3人组成的代表团访问我院。漓江学院院长周世中会见了代表团,国际交流中心主任、中文系主任及泰语教研室主任陪同会见。两校就校际合作、实现更宽更深层次发展展开探讨。
座谈会上,周世中院长首先致欢迎辞,详细介绍了两校近年来合作情况,并特别强调第一批中文系赴泰国商会大学实习学生返校以后,普遍反应“学有所获、受益良多”,并赞誉商会大学“管理很到位、服务很周到、老师很专业、学生很热情”。院长表示,近年来漓江学院与多方多校均开展了项目交流合作,对于此类成效显著、学生反馈较好、评价较高的院校,今后将加大合作力度。
泰国商会大学外事副校长Suttinee Chuanchaisit博士随后表示,本次赴桂,她对桂林的山水风貌、城市形象,我院的校园建设、学生的精神状态都留下了极佳的印象,希望能通过今后的合作,增加更多了解中国文化、了解桂林文化、了解漓院学生的宝贵机会。会见结束后,国际交流中心主任陪同商会大学代表团一行参观了校园,中文系主任、外语系主任及泰语教研室主任随后陪同在漓院咖啡座谈,探讨各系各专业下阶段合作办学细节。
中文系主任讲到,该系第一批学生赴商会大学实习期间恰逢泰国传统节日泼水节,所以除了校园知识,学生们更好地体验到了泰国民俗风情;对于本次赴泰实习生,学院特别增设了中华武术、传统手工艺制作两门课程,以便实习期间向泰国师生展示,如此更加有利于两国传统文化的进一步交流。外语系主任提出了两校研究生项目合作的基本意向,泰方则积极回应称将会尽快建立合作方案,出台相应细则。国际交流中心主任则强调,两校可开拓教师互相交流学习项目,通过“师”的学习带动“生”的进一步交流,有利于中国文化、桂文化与泰文化、泰文学更好地交流与融合。
座谈会结束后,双方互换礼物,中文系主任另特别赠送了由我院教师参编的中泰双语译作《论语选译》,泰方领导表示一直很欣赏中国传统文化,希望可以通过这本译作,了解更多中国传统文化精髓,我院由上至下对于国际交流工作的热情,让他们对接下来的合作更加充满信心。
双方代表团合影
周世中院长致欢迎辞
中文系主任介绍我校教师参编的中泰双语译作《论语选译》
座谈会上泰方代表认真听取后期合作细则意见
双方交换礼物
附件: