非遗彩调进课堂、学生大创展新颜——人文学院开展《桂林非遗文化赏析与实践》课程特色实践活动

近日，依托《桂林非遗文化赏析与实践》特色课程和2023年国家级大学生创新创业项目“戏文次元，多维译丛——‘语料库+跨媒介’交互下非遗彩调台词的嬗变与探究”，商务英语专业教师赵莉莉和大创团队成员邀请彩调自治区级传承人唐洁进校讲学传艺，让同学们体验和感受彩调的魅力，更好地用英语讲好国家级非遗彩调的故事。

课堂上，唐洁向同学们介绍了彩调的起源和发展历程，以及它的艺术特点和表现形式，并现场为同学们表演了彩调《刘三姐》，展示了彩调表演的万能道具彩扇等。唐老师精湛的技艺、惟妙惟肖的表演让在场的同学们赞叹不已，纷纷模仿老师研习彩调的各种表演技能。唐老师表示，学校组织这样的活动很有意义，希望将来同学们能够在和外国人沟通的时候，展示所学的彩调唱腔，充分体现彩调这一地方戏曲的独特韵味，将中国的优秀传统文化传播出去。

唐洁教同学们彩调扇花表演

本次彩调进课堂活动，不仅让同学们近距离感受到了传统文化的魅力，还激发了同学们对传统文化的热爱之情。同时，通过与传承人的交流学习，也为同学们提供了一个难得的学习机会，让他们在今后的学习和生活中更加自信地展现自己的才华。

唐洁与任课教师、大创团队成员合影

活动集体合影